Ich finde die Idee wirklich gut und erstrebenswert.
Ich befürchte allerdings dass das nicht ganz leicht wird und es vielleicht für den Anfang etwas viel verlangt ist die gesamte Satzung "nur" in leichter Sprache zu schreiben.
Vielleicht könnte man für den Anfang eine (nicht Rechtsverbindliche) Version in leichter Sprache herausgeben?